Derby podruhé

10. červen 2004

Včera jsem začal mluvit o výrazu derby, který je v těchto dnech aktuální, protože právě v červnu se ve většině států, kde znají dostihy, běhá nejvýznamnější dostih zvaný derby. Epsomské derby, dostih který dal jméno všem derby, se například běželo minulou sobotu, České derby se odběhne koncem měsíce. Dnes si povíme o původu slova derby.

V etymologických slovnících se můžeme dočíst velmi stručně, že derby se jmenuje, cituji Rejzkův etymologický slovník, "podle zakladatele nejvýznačnějšího dostihu v Anglii (v Epsomu), lorda Derbyho". Je to v podstatě pravda, ale my si to řekneme trochu obšírněji, bude to docela zajímavé. Ten lord Derby, který podle slovníků založil epsomské Derby, se celým jménem jmenoval Edward Stanley, 12. earl z Derby. První Derby se sice běželo 4. května 1780, ale rod lordů z Derby se "pyšnil dávnými dostihovými tradicemi" , jak píše Michal Horáček v knize Království za koně, odkud tyto informace čerpám. Již počátkem 17. století založil jistý William Stanley Derby dostihový mítink na ostrově Man, zakladatelem dostihového mítinku v Liverpoolu byl roku 1672 jiný Derby. Dvanáctý Derby, který je důležitý v souvislosti se slovem derby, nezaložil dostihy v Epsomu, podílel na nich jako rozhodčí a "velmi toužil věhlas místního turfu zvýraznit", zase cituji Michala Horáčka. Nejprve se spolu se svým strýcem podílel na vzniku dostihu pro klisny zvaného Oaks, což je také klasický dostih, který se dosud všude běhá, ale o něm snad někdy příště.

Michal Novotný

Čí byla myšlenka založit v Epsomu dostih pro tříleté klisny a hřebce, není přesně známo. Nejspíš to byla kolektivní myšlenka tamních dostihových představitelů, ke kterým kromě lorda Derbyho a jeho strýce patřil i sir Bunbury, "uznávaná hlava dostihového světa", píše Horáček, takže právo na to, aby se dostih jmenoval po něm, měl každý s těch tří. Strýc však měl škraloup z minulosti, a tak zůstali Derby a Bunbury, kterým nezbylo než si hodit mincí. A ta tedy rozhodla, že dnes neříkáme "tradiční bunbury Sparta-Slavia"; což je bonmot, který jsem zase opsal od Michala Horáčka. Za sebe dodám, že rod dostihového lorda měl jméno podle největšího města v hrabství Derbyshire ve střední Anglie. Jméno města je složené z anglosaských slov déora, vysoká zvěř, a by, vesnice. Takže Derby původně byla osada u obory.

Náměty, dotazy a připomínky mi můžete posílat na e-mailovou adresu michal.novotny@rozhlas.cz.

autor: Michal Novotný