Kříž do třetice

S tvarem kříže trochu jinak ale přece jen souvisí křížek z úsloví typu "táhne mu na šestý křížek", což znamená, že dotyčnému se blíží šedesátka. Tento křížek je vlastně římská číslice deset, která se píše ve tvaru písmene iks, tedy křížku. Šest křížků je šest desítek v tomto případě let.

Michal Novotný

Jak je to s křížem, v němž nás někdy bolí, tedy se spodní částí zad, okolím konce páteře, nevím docela přesně. Konec páteře tvoří pět srostlých obratlů, které tvoří kost křížovou, latinsky zvanou os sacrum, tedy svatá kost. Kost snad dostala název podle svého křížového tvaru, ale takhle výslovně jsem to nikde nečetl. Podle některých autorů z tohoto významu slova kříž pochází slovní spojení "pustit se s někým do křížku", ale přesnou souvislost zase neznám. Jiní ostatně říkají, že toto pojmenování rvačky pochází z představy zkřížení pěstí při prvním nárazu dvou peroucích se.

Když ale řekneme, že s někým máme kříž, určitě to s tvarem kříže nemá nic společného. Kříž je v tomto případě trápení, utrpení, svízel. Když mám s někým kříž, mám to s ním hodně těžké. Když někdo trpělivě nese svůj kříž, snáší svůj neradostný osud. Kříž jako synonymum trápení, svízelů, těžkostí, zlého osudu má ovšem původ v biblickém příběhu o ukřižování Ježíše Krista a vztahuje se především k tomu, že Ježíš si velmi těžký kříž, na němž pak měl být ukřižován, musel z Jeruzaléma na kopec zvaný Golgota nést sám. A to veřejně, uličkou většinou nenávistně nepřátelských jak to říct... bližních. Náměty, dotazy a připomínky mi můžete posílat na e-mailovou adresu michal.novotny@rozhlas.cz.