Radka Stupková - herečka
13. březen 2012
Tandem
V Tandemu Jana Rosáka byla hostem herečka Radka Stupková, od které jste se mimo jiné dozvěděli, kdo je součástí jejího života a kde teď všude hraje.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dobrý den, milí posluchači. Z Tandemu vám i dneska přeje hezkou chvilku u rádia Jan Rosák. A hned se vám taky svým typicky sympatickým hlasem zase po čase na Tandemu ohlásí herečka Radka Stupková. Vítám vás, Radko, dobrý den.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Děkuji. Dobrý den.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dneska si s Radkou popovídáme třeba o tom, jestli mívá ještě schopnost předvídat události, taky o tom, jak ji v dabingu režíruje paní režisérka Dorota Donská, ale samozřejmě především o práci herečky Radky Stupkové. Přeju všem hezkou chvilku u rádia.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Letí nám ten čas, letí. Takže, naposledy jsme se Radkou Stupkovou takhle proti sobě posadili v Tandemu před dvěma lety, v dubnu 2010. Toto frčí.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Vážně? No, to to letí hrozně. To bych neřekla.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže, co je u vás, Radko, od té doby nového?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
U nás nového? Abych řekla u mě jakoby v soukromém životě více méně vše téměř při starém, i když jsou tam nějaké drobné změny, ale o těch nebudu zatím ještě nic říkat veřejně. A co se týká divadla, tak tam samozřejmě pokračuje naše práce v Divadle Starbag na dalších komediích. A co je úplně nového, že jsme se usadili na nové scéně, a to v Palace Ilusion, což je na Vinohradské třídě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já už jsem myslel na Nové scéně Národního divadla.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
No, ano, já myslím, že to je sice opravdu hezká scéna, ale myslím si, že by to pro nás nebylo to úplně nejlepší.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Palace je pro vás lepší.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Je, je, je. Je to vlastně taková multifunkční scéna, takže myslím, že nám se tam bude moc líbit.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy jste tak jen tak an passant zmínila společnost Starbag. Ta už byla tehdy, když jste tady byla před dvěma lety?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ta už byla ustanovena a vlastně se rozjížděla. A my jsme začínali jezdit po vlastech českých hodně a hledali jsme v Praze místo, kde bychom tedy našli svoji stálou scénu v Praze. A to se nám podařilo teprve teď od nového roku, čili od roku 2012.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jste hráli před tím v Jindřišské věži.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, také. My jsme hráli na různých místech. My tedy i v té Jindřišské věži působíme, ale s jiným představením. To je takové talkshow, kde si zveme různé osobnosti. Mimochodem nebyl jste tam, Honzo, ještě?
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ještě ne. Čekám teprve, až dostanu pozvánku.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Dobrá. Tak to se budu určitě těšit. Tam je velmi hezké prostředí, ale samozřejmě je tam strašně málo míst pro diváky, takže je to většinou pro 50 až 60 lidí. A my bychom rádi samozřejmě přinášeli radost i více divákům, že. Takže proto volíme různé scény.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Společnost Starbag, a teď mě opravte, Radko, jestli se pletu, začínala vlastně s uvedením komedie Nežárli. Je to tak?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano, ano.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tu hrajete pořád.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Hrajeme pořád, zaplaťpánbůh, musím zaťukat, že s úspěchem, až nás to udivuje. A samozřejmě protože jsem také poloviční autor, protože jsem to napsala spolu s mojí kolegyní Zuzankou Kožinovou, tak mám pořád tendenci to vylepšovat, že jo. Takže, my si pořád vymýšlíme další a další fóry, takže diváci, kteří to viděli, dejme tomu, před rokem, tak v podstatě dneska už přijdou na novou komedii.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to má být, to je v pořádku. To se fixuje, tohle bylo dobrý, fixuji.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano, ano. Takže, jsme si teď vymysleli pár nových fórků a musím říct, že hezky zabírají a to nás moc těší.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co jinak hrajete kromě Nežárli ještě?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
My máme teďko dvě takzvaně rozdělané komedie, protože prvotní, co pro nás bylo, tak jsme hledali stálou scénu v Praze. Tomu jsme věnovali skutečně víc jak rok práce. A jezdili jsme tedy s tou jednou komedií, plus jsme dělali talkshow v Jindřišské věži. Přesně jsme zvažovali to, že abychom rozšířili repertoár, tak musíme vytvořit kvalitní obchodní oddělení. Protože co je nám platný, že si vymyslíme úžasné projekty, které budou nás bavit a možná, že by bavili i diváky, když to nebude mít kdo prodat. To je dneska alfa omega všeho. Takže jsme začali pracovat na funkčním obchodním oddělení. Nebylo to jednoduché a ještě pořád to není úplně jednoduché, ale velmi se blýská na lepší časy, takže já věřím, že v podstatě od nové sezóny už si budeme moct vydechnout a věnovat se jenom tomu umění. Čili, na plánu jsou dvě rozdělané komedie. Musím se pochlubit, že já jsem oslovila výborného scénáristu a kreslíře známého, pana Oldřicha Dudka, což musím říct, že na první dobrou je to moje krevní skupina. A tak spolu jaksi koketujeme na bázi umělecké tedy, abych to uvedla na pravou míru. Já mám nějaký námět na komedii a už v podstatě mám téměř dokončenou celou synopsi a ráda bych, aby jí pro nás, pro naše divadlo Oldřich Dudek napsal. On se tomu nebrání, což mě těší. A teď byl na našem představení, takže jsme řekli, že o tom budeme dále a lépe a radostněji diskutovat.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, prosím, tak tady na světlo boží vycházejí další nové, zatím utajované, ale perspektivní umělecké informace.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže, dneska se vydáme na cesty s Radkou Stupkovou. Já vím, že, Radko, vy prostě nedáte ránu, co ránu, krok bez Dorotky. To je paní režisérka Dorota Donská. Ta režíruje Radku v dabingu. Tak to je samozřejmě s nadsázko, ale je tam v podstatě s vámi pořád u mikrofonu. Je tady i dneska s námi. Mimochodem musím říct, že dámy obě přišly tak sladěné. Radka má kabelku, na které jsou v podstatě takové brilianty nějaké. Samozřejmě, že jsou pravý, to mi je jasný. A stejně pravé diamanty má Dorotka na svém obojku, který tady leží jako důkaz na stole. Je to nádherný. Škoda, že to nemůžete vidět, dámám to oběma úžasně sluší. No, když cestujete, tak cestujete asi s Dorotkou, ne.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano. Dorotka je v podstatě součástí mého života, abych pravdu řekla. Cestuje se mnou naprosto všude, chodí do dabingu, do divadla, cestuje se mnou po zájezdech. Je to tak, že v podstatě tím, že já mám tu profesi takovou, že opravdu ráno vypadnu, vracím se v noci, tak bych jí musela nechávat doma, kdyby tohle nebylo možná a musela bych jí pořídit někoho na hlídání.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Pejsek prostě nemůže zůstat sám.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Nemůže zůstat. A protože já nemohu zůstat bez pejska, je to taková symbióza, já se naprosto hrdě hlásím k tomu, že tedy já si na tom léčím mindrák z toho, že nemám děti. Bohužel mi to pánbůh nenadělil, nepovedlo se mi to, tak já prostě, já se tím netajím a říkám si, ano, pro mě je Dorotka v podstatě dítě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, kdo zažil vztah, opravdový vztah s pejskem, tak ví, že to je jako vztah k dítěti, že jo. A zodpovědnost za něj taky.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, přesně. A musím říct, před natáčením jsme se tady bavili o tom, že mně v podstatě může říct každý cokoliv, že se mu něco nelíbilo, že nějak nevypadám zrovna nejlíp a tak, ale někdo řekne něco špatného o Dorotce a je to úhlavní nepřítel, stává se ze mě saň, Italové netuší, kde jsou skryté možnosti a leckterá domovnice by se mohla poučit ode mě. Vůbec za to nemůžu, vůbec to nemůžu ovládnout. Takže, je to něco podobného, jako kdybyste řekl matce, jako jé, vy máte ošklivé dítě, s kým to máte, že jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Chraňpánbůh a příroda. No, ale když už tedy jsme u toho cestování s Dorotkou, tak jak to řešíte technicky tedy? Jezdí s vámi v autě, na sedadle nebo máte nějakou přepravní nějakou?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ne. Já bych to neměla říkat, že jo, aby náhodou nějaký příslušník si na mě pak nepočíhal, ale je pravda, že Dorotka jezdí na zadním sedadla mého auta, má pocit, že jí to auto patří, to je v podstatě její auto. Takže, když náhodou vezeme ještě někoho, tak ona zásadně potřebuje sedět přesně na tom místě, kde sedí ten spolujezdec a dává mu to značně najevo, že jí tam trošku překáží. Ale jinak je teda strašně hodná, milá. A já, protože necestuju pořád jenom svým autem, ale na zájezdy jezdíme ještě mikrobusem jak teda s naším divadlem, tak s divadelní společnosti Josefa Dvořáka, kde také působím, tak tam jezdíme také mikrobusem. I tam má Dorotka své sedadlo, ano, protože musím říct, že jak u Pepy Dvořáka, tak u nás jsou pejsci oblíbení.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A respektují to kolegové?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano, protože když náhodou se stane, že Dorotka nejede, tak všichni se ptají: Kde je Dorotka? Co se stalo? Jak je to možné? A v podstatě už ta naše symbióza je tak známá, že já přijdu třeba do dabingu a náhodou čirou prostě jí nechám doma, protože jedu jenom na krátkou dobu a vím, že mám celý den volno, takže se hned vrátím, všichni se ptají: Kde je? Jako co se s ní stalo? Jakto že tu není? A to zas bude špatnej den a my jsme se na ní těšili. A mě to strašně blaží teda, jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já se ale vůbec nedivím. Teď se trošičku odkloním od mikrofonu, protože sleduju, kde Dorotka je. Dorotka leží pod stolem tady ve studiu tak klidná, tichá, vyrovnaná. Já se vůbec nedivím, že jí mají kolegové rádi. Ale dozvěděl jsem se, že existují bezpečnostní pásy na psa.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, to já také samozřejmě vím. Je pravda, že o tom uvažuju, že si to pořídím, protože jsem si o tom zjišťovala nějaké věci. Já jsem ze začátku měla pocit, že když jí připoutám, že ona bude muset sedět na tom jednom místě a nesmí se hnout, což jsem si nedovedla představit, protože Dorotka je samozřejmě taková, že potřebuje vidět z okna, takže ona zásadně sedí na tom sedadle a najednou vyskočí, kouká z okna a musí vyštěkat každého velkého pejska, který jde kolem, aby mu sdělila, že ona má to auto, zatímco on musí jít pěšky. Tak to jsem jí chtěla dopřát.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V Tandemu si dnes povídám s velice milou, sympatickou herečkou Radkou Stupkovou, která má velice sympatického, milého pejska Dorotku. Říkal jsem Dorota Donská, že vás režíruje takhle v dabingu. Co to znamená ta Donská?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Já vám to vysvětlím. V podstatě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Nepochází z Ruska?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ne, ne, chraňpánbůh. Ona je teda z Moravy původem, ale uvedu to na pravou míru. To v podstatě ani nebyl můj výmysl a vzniklo to jednou v dabingu, protože samozřejmě Dorotka od rána do večera se mnou byla ve studiu a dělali jsme hodně na kreslených filmech, kde já jsem samozřejmě ten seriál třeba režírovala a zároveň jsem tam dabovala. A protože se jaksi nenosí u nás, že v titulkách běží potom spolupracovali herci Radka Stupková, režie Radka Stupková, úprava dialogů Radka Stupková, že jo. Tak se to většinou mění na nějaké jméno. Takže v podstatě naše produkční vymyslela, říkala: Poslyš, ta Dorotka by měla být taky na těch titulkách, ne? Je tady od rána do večera v tom studiu? Je.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Inspiruje, že jo.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Samozřejmě. Leží tam v té režii? Leží. Vždyť ona ti sedí i na klíně a kouká na to. Takže, ona v podstatě režíruje, takže ona by tam měla být. Já jsem říkala, no jo, ale nemůžu jí tam dát jako Dorota Stupková, že jo. Ona říká: No, to nevadí, tak vymyslíme něco, takové umělecké jméno jako. A já jsem říkala, no, bydlíme v Donské ulici. No, výborně Dorota Donská. A od té doby v podstatě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je jméno do showbyznysu Dorota Donská.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
No, ano. Dorota Donská. Ještě řeknu jednu historku. Když jsem točila ve studiu, kde mám taky výborné vztahy s paní šéfovou, tak oni mají také pejska, který je tam neustále. A když se dozvěděla, že Dorota Donská je na titulkách, tak říká: No, přece náš pejsek nemůže být ten. Čili, vznikl producent Robert Ovenecký. Robert Ovenecký je úžasný mopslík Ivanky Nedvědové.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ovenskou ulici taky znám, ano.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Takže, jsou to v podstatě umělecká jména, dejme tomu, na profesi, kterou také dělám, ale zároveň tím dokazuji, že při tomto natáčení byla Dorotka přítomná.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Poslyšte, to mě teď napadá, jestli je to pravidlo, tak já už jsem viděl pár zajímavých jmen na titulcích různých těch dabingových listin. Jsou to všechno psi, nebo je tam i nějaký lidský režisér?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Abych pravdu řekla, tak to nevím, ale tihle dva jsou to určitě. A hrozně mě baví, když si zadáte na internetu Dorota Donská, tak kolik vám vyjede filmů, které ona dělala.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je zajímavý. Zdeněk Mahdal, to je člověk ale, že jo.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Zdeněk je, ano, člověk.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, vidíte a já jsem se zrovna v téhle té chvíli našeho Tandemu chtěl Radky Stupkové zeptat, která osobnost ji tak fascinuje, že by si s ní chtěla popovídat, tak už to vím, která osobnost to je. Dorota Donská.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dnes hraje můj dnešní host Radka Stupková samozřejmě, pokud jezdí na zájezdy, tak v nejrůznějších divadelních sálech, ale stabilně v Praze v Divadle Palace.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Palace Ilusion, pozor, neplést si. Palace Ilusion. Protože Divadlo Palace je úplně jiné divadlo, prosím.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A tak vidíte, to jste mě zmátla. Já myslel Palace na Václaváku. A to není.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ne, ne, pozor. Je to Palace Ilusion na Vinohradské třídě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha, bývalé Bio Ilusion.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Bývalé Bio Ilusion nově zrekonstruované na multifunkční prostor.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jasně, už je mi to jasný. No, ale taky jste hrávala, už je to pár pátků, v Semaforu.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Také, ano, ano.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A od té doby máte slabost pro tehdejší velké hvězdy a mezi nimi jste také vybírala z klasiků českého humoru. Tak kdo to bude dneska?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Tak já, když jsem byla v Semaforu, tak jsem samozřejmě začínala u pana Suchého ve skupině. Posléze jsem přešla do skupiny Josefa Dvořáka.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tomu jste věrná dodnes.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Věrná dodnes, ano, tam jsem v podstatě zůstala, už je to XX let. Ale kde jsem tedy nepůsobila, a také mě to trošku mrzí, tak to bylo u pana Šimka. Nicméně jsem vždycky obdivovala jeho humor a strašně se mi líbily scénky s panem Krampolem. Takže, kdybychom si mohli pustit nějakou scénku z tohoto období, tak budu moc ráda.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Určitě. No, tak teď si to vykompenzujete. Když jste tenkrát nebyla v té jejich skupině, tak si je dneska poslechnete.
/ Ukázka /
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To jsme tady ještě nezmínili pár dalších uměleckých aktivit Radky Stupkové. Mimo jiné třeba to, že si teď zahrála v novém televizním seriálu Život je ples. Tam jste mimochodem si zahrála po boku Jirka Krampola taky? Setkala jste se tam s ním?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano, setkala jsem se tam.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kterého jsme před chvilkou slyšeli, ano.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano. Tak on jako věděl, že se známe, ale pořád si nemohl vybavit, jak dlouho a kde. Tak když jsem mu potom připomněla ještě, že v podstatě poprvé jsme se viděli před XX lety, kdy já ještě jako studentka konzervatoře jsem s nimi točila bakalářskou povídku, s panem Krampolem a s panem Soukupem, tak jsem mu připomněla, že to byla povídka Světáci, která v podstatě byla vyhlášena jako nejúspěšnější povídka Bakalářů, což mě velmi těšilo samozřejmě. Tak jsem mu to připomněla. A on říká: Ale, děvenko, vy vypadáte pořád rozkošně.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Von už takhle mluví jako starý kmet.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano. Ale vypadá pořád báječně. Já mám pocit, že on se vůbec nemění, zatímco já trošku stárnu, ale on se vůbec nemění.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
On na sebe dbá. No, moment, moment, vy vypadáte skvěle. A chtěl jsem se vás zrovna zeptat, co vy děláte v pořadu o seniorech, seriálu.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Tak já jsem tam dělala distributorku kosmetiky, kterou si pozvala jedna z dam toho seniorského zařízení, ale v podstatě omylem, že jo, v rámci nějakého výcviku na počítači si omylem objednala tunu kosmetiky. A já samozřejmě jako pravá obchodnice jsem jí to přišla vnutit a samozřejmě jsem jí ukecala, aby to distribuovala. Bylo to báječné, že jsem se vlastně po dlouho době krom toho, že jsem se potkala s panem Zindulkou, s kterým jsem už také prošla několik televizních inscenací, tak jsem se potkala s paní Květou Fialovou. Té jsem hned připomněla, jak jsme spolu trávili báječné doby, kdy jsme spolu byli v Kambodži a točili jsme tam film a bydleli jsme tam na jednom pokoji a byl to pro mě nesmírný zážitek. Takže, to jsem byla ráda, že jsme se po dlouhé době viděli.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Připomeňte mi, co jste v tý Kambodži točili spolu?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
To byl takový film, jmenovalo se Devět kruhů pekla, a byl to vlastně takový velkofilm tehdy československy-kambodžská spolupráce. A byl to vlastně první film po pádu Pol Pota, který vlastně ta Kambodža točila ve spolupráci s tou Českou nebo Československou tehdy republikou. A byl to nesmírný zážitek teda.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ten film je trošičku depresivní, že jo.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Je, velmi. Ale víte, co je zvláštní, že kdo to skutečně nezažil a kdo tam nebyl, tak to asi těžko pochopí, protože opravdu pro nás to přijde, že to je pohádka, že se to nemohlo stát.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ne, ale jde z toho hrůza.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ale opravdu bylo to hrozné a zvlášť, když jste s těmi lidmi mluvil jaksi z oka do oka, tak to bylo teda nesmírně depresivní. Ale ty lidi jsou úžasný. Tam jsou třeba, mezi náma všem pánům doporučuji výlet do Kambodži, tam jsou nádherný ženský, nádherný. To i já, která jsem tedy heterosexuálně založená, tak jsem měla o sobě pochyby, protože kolegyně, herečka, která tam hrála hlavní roli, to byla tak nádherná ženská. Tehdy mně bylo 24 let, jí bylo 45. Nádherná ženská, s krásnýma rukama, pěstěnýma nehtama, nádhernýma vlasama. Pánové, výlet do Kambodže.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak u nás to taky není špatný, pozor. Když nebudete moct jet do Kambodže, zůstaňte tady. Furt dobrý ještě, furt dobrý.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já mám takový pocit, že Radce Stupkové hodně pomohl při takové velmi zvláštní, řekl bych, relaxační aktivitě jeden pořad. Teď asi nevíte, Radko, o čem vůbec mluvím. Vy jste dala svůj hlas do služeb pořad Jak se staví sen a přitom jste si sama jeden sen takový postavila.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Chaloupku takovou, chatičku tadyhle kousek za Prahou.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano. A musím říct, že to je skutečně můj sen. Já jsem po tom toužila vlastně celý život. Já jako dítě si pamatuju velmi vzdáleně, že jsme vlastnili chalupu, ale vzhledem k tomu, že můj tatínek byl zároveň muzikant krom své původní profese, tak pátky, soboty hrával s kapelou, čili nebyl čas jezdit na chalupu. A v podstatě k tomu moc rodiče netíhli. Takže, se chalupa prodala a já jsem vlastně od dětství záviděla všem mým spolužačkám, že na sobotu, na neděli jedou někam na chatu, na chalupu a to a pořád jsem si říkala, já bych taky něco takového chtěla. Pak jsem se vdala, také měli jsme takový, jak se říká, víkendhaus, ale vlastně to nebylo naše, jo. Pořád se o to člověk s někým dělil a to. A já jsem si říkala ne, já si jednou splním skutečně sen, že si postavím nebo budu mít malou chatičku, kde budu pánem svých představ. A podařilo se mi to teda, pravda, až před 5 lety, kdy jsem získala zahradu, na které jsem měla šanci postavit si, není to vyloženě chata, je to, já tomu říkám zahradní domek, je to malá chatička a zjistila jsem, jak mě to bohatě naplňuje a jak mně to bohatě stačí ten malý prostor. Že co vlastně člověk k tomu životu potřebuje, než se někde vyspat, někde mít možnost si uvařit kafe nebo něco k snědku, namazat si chleba.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A v klidu hezky posedět.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
A v klidu hezky posedět. Takže, já mám takovou malou boudičku, kousíček od Prahy, což je ideál, protože mně tam se vyplatí jet třeba i na odpoledne.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je vlastně pravda. Ale já jsem tu vaši boudičku, jak říkáte teda vopravdu hodně skromně, viděl někde v nějakém časopise nebo možná dokonce na internetu, ale zase tak úplně titěrné to není. Tam máte několik místnůstek, ne?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Jo, ano. Ono to má rozlohu.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
I verandičku to má.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Má to verandičku. Ono to má 4,5 na 5 a plus 2 metry teráska. Takže, já v podstatě, jak se udělá hezky, tak v podstatě trávím hlavně ten čas na té terase a na té zahradě. Takže, do té boudičky, jak já říkám, já říkám, že to je Dorotčina boudička, tak tam se chodí člověk akorát vyspat a v podstatě veškeré to dění se odehrává na zahradě a venku, což je nejkrásnější.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To určitě. Já jsem to teda dal do souvislosti s tou vaší účastí v pořadu Jak se staví sen. Ale to asi jste nebyla inspirovaná tím.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
No, nebyla jsem tím jako vyloženě inspirovaná, protože málokdo ví, že já ten pořad namlouvám takzvaně do černé. Já nikdy nevidím, jak probíhala ta rekonstrukce toho bytu, o kterém já tam mluvím. Takže, já mám text a jenom se můžu namlsat tím, co mám v textu, nikolivě očima, abych to viděla. Takže, já pak zoufala čekám, až to budou vysílat, jak to bude vypadat, protože technici si potom nasadí ty komentáře k obrazu, postříhají to.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy musíte jenom věřit, že vám nic nenakecali.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano. A já tu finální verzi stejně tak jako normální divák.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Herečka Radka Stupková hraje v současné době Cornellovy vdovy. Pořád ještě hrajete?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ty už teďko bohužel skončily. Letos.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale hrajete Nežárli, v Život je ples jste si zahrála, děláte v televizním pořadu Jak se staví sen. To říkám ty vaše aktivity. Ale, pozor, ještě jsme v podstatě kromě toho, že jsme se zmínili o režisérce, která nám tady teď zrovna něco konzumuje pod stolem, režisérka Dorota Donská, tak nezmínili se o dabingu. Co nového v dabingu?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
V dabingu je pořád něco nového, každý týden nové filmy, kterým člověk propůjčuje své hlasy. Dělala jsem teď většinou, musím říct, kreslené filmy, takže od rána do večera, když člověk sedí a neustále mění hlas, tak se mi i stává, že odcházím a mám pocit, že tím vysokým hláskem budu mluvit i v obchodě, když si půjdu koupit chleba.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To říkala Jiřina Bohdalová, že si takhle zkazila hlas na Křemílkovi a Vochomůrkovi. Vy taky takhle musíte jako hodně.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ne, teď se mi to hrozně hloupě říká, ale mě ten hlas nebolí, když dělám tyhle ty, jak já říkám, opičárny. Nevím, jestli je to nějakou technikou, kterou mi pánbůh nadělil. Je pravda, že já ani na škole jsem nebyla bůhvíjaký příznivec jevištní řeči a těchto technik, že jsem to trošku flákala, ale zaplaťpánbůh nějak umím ten hlas posadit, že mi to nedělá potíže. Takže, já skutečně pokrývám, jak se říká, od ježibaby, přes miminka, různá zvířátka, úplně všechno.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A taky někdy i rozhlasové znělky.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jako u nás v rádiu. Tak, Radko, já vám samozřejmě přeju, aby nabídky na nejrůznější vystupování, a to jak v dabingu, tak samozřejmě v televizi a hlavně na divadle, jen pršely, aby se vám pořád dařilo a abychom si na titulcích přečetli nejenom titulek režisérka Dorota Donská, ale taky herečka Radka Stupková velice často.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Já vám mockrát děkuji a děkuji za pozvání.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Mějte se moc hezky. Na shledanou.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Na shledanou.
Spustit audio
--------------------
Dobrý den, milí posluchači. Z Tandemu vám i dneska přeje hezkou chvilku u rádia Jan Rosák. A hned se vám taky svým typicky sympatickým hlasem zase po čase na Tandemu ohlásí herečka Radka Stupková. Vítám vás, Radko, dobrý den.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Děkuji. Dobrý den.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dneska si s Radkou popovídáme třeba o tom, jestli mívá ještě schopnost předvídat události, taky o tom, jak ji v dabingu režíruje paní režisérka Dorota Donská, ale samozřejmě především o práci herečky Radky Stupkové. Přeju všem hezkou chvilku u rádia.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Letí nám ten čas, letí. Takže, naposledy jsme se Radkou Stupkovou takhle proti sobě posadili v Tandemu před dvěma lety, v dubnu 2010. Toto frčí.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Vážně? No, to to letí hrozně. To bych neřekla.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže, co je u vás, Radko, od té doby nového?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
U nás nového? Abych řekla u mě jakoby v soukromém životě více méně vše téměř při starém, i když jsou tam nějaké drobné změny, ale o těch nebudu zatím ještě nic říkat veřejně. A co se týká divadla, tak tam samozřejmě pokračuje naše práce v Divadle Starbag na dalších komediích. A co je úplně nového, že jsme se usadili na nové scéně, a to v Palace Ilusion, což je na Vinohradské třídě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já už jsem myslel na Nové scéně Národního divadla.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
No, ano, já myslím, že to je sice opravdu hezká scéna, ale myslím si, že by to pro nás nebylo to úplně nejlepší.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Palace je pro vás lepší.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Je, je, je. Je to vlastně taková multifunkční scéna, takže myslím, že nám se tam bude moc líbit.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy jste tak jen tak an passant zmínila společnost Starbag. Ta už byla tehdy, když jste tady byla před dvěma lety?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ta už byla ustanovena a vlastně se rozjížděla. A my jsme začínali jezdit po vlastech českých hodně a hledali jsme v Praze místo, kde bychom tedy našli svoji stálou scénu v Praze. A to se nám podařilo teprve teď od nového roku, čili od roku 2012.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jste hráli před tím v Jindřišské věži.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, také. My jsme hráli na různých místech. My tedy i v té Jindřišské věži působíme, ale s jiným představením. To je takové talkshow, kde si zveme různé osobnosti. Mimochodem nebyl jste tam, Honzo, ještě?
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ještě ne. Čekám teprve, až dostanu pozvánku.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Dobrá. Tak to se budu určitě těšit. Tam je velmi hezké prostředí, ale samozřejmě je tam strašně málo míst pro diváky, takže je to většinou pro 50 až 60 lidí. A my bychom rádi samozřejmě přinášeli radost i více divákům, že. Takže proto volíme různé scény.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Společnost Starbag, a teď mě opravte, Radko, jestli se pletu, začínala vlastně s uvedením komedie Nežárli. Je to tak?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano, ano.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tu hrajete pořád.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Hrajeme pořád, zaplaťpánbůh, musím zaťukat, že s úspěchem, až nás to udivuje. A samozřejmě protože jsem také poloviční autor, protože jsem to napsala spolu s mojí kolegyní Zuzankou Kožinovou, tak mám pořád tendenci to vylepšovat, že jo. Takže, my si pořád vymýšlíme další a další fóry, takže diváci, kteří to viděli, dejme tomu, před rokem, tak v podstatě dneska už přijdou na novou komedii.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to má být, to je v pořádku. To se fixuje, tohle bylo dobrý, fixuji.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano, ano. Takže, jsme si teď vymysleli pár nových fórků a musím říct, že hezky zabírají a to nás moc těší.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co jinak hrajete kromě Nežárli ještě?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
My máme teďko dvě takzvaně rozdělané komedie, protože prvotní, co pro nás bylo, tak jsme hledali stálou scénu v Praze. Tomu jsme věnovali skutečně víc jak rok práce. A jezdili jsme tedy s tou jednou komedií, plus jsme dělali talkshow v Jindřišské věži. Přesně jsme zvažovali to, že abychom rozšířili repertoár, tak musíme vytvořit kvalitní obchodní oddělení. Protože co je nám platný, že si vymyslíme úžasné projekty, které budou nás bavit a možná, že by bavili i diváky, když to nebude mít kdo prodat. To je dneska alfa omega všeho. Takže jsme začali pracovat na funkčním obchodním oddělení. Nebylo to jednoduché a ještě pořád to není úplně jednoduché, ale velmi se blýská na lepší časy, takže já věřím, že v podstatě od nové sezóny už si budeme moct vydechnout a věnovat se jenom tomu umění. Čili, na plánu jsou dvě rozdělané komedie. Musím se pochlubit, že já jsem oslovila výborného scénáristu a kreslíře známého, pana Oldřicha Dudka, což musím říct, že na první dobrou je to moje krevní skupina. A tak spolu jaksi koketujeme na bázi umělecké tedy, abych to uvedla na pravou míru. Já mám nějaký námět na komedii a už v podstatě mám téměř dokončenou celou synopsi a ráda bych, aby jí pro nás, pro naše divadlo Oldřich Dudek napsal. On se tomu nebrání, což mě těší. A teď byl na našem představení, takže jsme řekli, že o tom budeme dále a lépe a radostněji diskutovat.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, prosím, tak tady na světlo boží vycházejí další nové, zatím utajované, ale perspektivní umělecké informace.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže, dneska se vydáme na cesty s Radkou Stupkovou. Já vím, že, Radko, vy prostě nedáte ránu, co ránu, krok bez Dorotky. To je paní režisérka Dorota Donská. Ta režíruje Radku v dabingu. Tak to je samozřejmě s nadsázko, ale je tam v podstatě s vámi pořád u mikrofonu. Je tady i dneska s námi. Mimochodem musím říct, že dámy obě přišly tak sladěné. Radka má kabelku, na které jsou v podstatě takové brilianty nějaké. Samozřejmě, že jsou pravý, to mi je jasný. A stejně pravé diamanty má Dorotka na svém obojku, který tady leží jako důkaz na stole. Je to nádherný. Škoda, že to nemůžete vidět, dámám to oběma úžasně sluší. No, když cestujete, tak cestujete asi s Dorotkou, ne.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano. Dorotka je v podstatě součástí mého života, abych pravdu řekla. Cestuje se mnou naprosto všude, chodí do dabingu, do divadla, cestuje se mnou po zájezdech. Je to tak, že v podstatě tím, že já mám tu profesi takovou, že opravdu ráno vypadnu, vracím se v noci, tak bych jí musela nechávat doma, kdyby tohle nebylo možná a musela bych jí pořídit někoho na hlídání.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Pejsek prostě nemůže zůstat sám.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Nemůže zůstat. A protože já nemohu zůstat bez pejska, je to taková symbióza, já se naprosto hrdě hlásím k tomu, že tedy já si na tom léčím mindrák z toho, že nemám děti. Bohužel mi to pánbůh nenadělil, nepovedlo se mi to, tak já prostě, já se tím netajím a říkám si, ano, pro mě je Dorotka v podstatě dítě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, kdo zažil vztah, opravdový vztah s pejskem, tak ví, že to je jako vztah k dítěti, že jo. A zodpovědnost za něj taky.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, přesně. A musím říct, před natáčením jsme se tady bavili o tom, že mně v podstatě může říct každý cokoliv, že se mu něco nelíbilo, že nějak nevypadám zrovna nejlíp a tak, ale někdo řekne něco špatného o Dorotce a je to úhlavní nepřítel, stává se ze mě saň, Italové netuší, kde jsou skryté možnosti a leckterá domovnice by se mohla poučit ode mě. Vůbec za to nemůžu, vůbec to nemůžu ovládnout. Takže, je to něco podobného, jako kdybyste řekl matce, jako jé, vy máte ošklivé dítě, s kým to máte, že jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Chraňpánbůh a příroda. No, ale když už tedy jsme u toho cestování s Dorotkou, tak jak to řešíte technicky tedy? Jezdí s vámi v autě, na sedadle nebo máte nějakou přepravní nějakou?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ne. Já bych to neměla říkat, že jo, aby náhodou nějaký příslušník si na mě pak nepočíhal, ale je pravda, že Dorotka jezdí na zadním sedadla mého auta, má pocit, že jí to auto patří, to je v podstatě její auto. Takže, když náhodou vezeme ještě někoho, tak ona zásadně potřebuje sedět přesně na tom místě, kde sedí ten spolujezdec a dává mu to značně najevo, že jí tam trošku překáží. Ale jinak je teda strašně hodná, milá. A já, protože necestuju pořád jenom svým autem, ale na zájezdy jezdíme ještě mikrobusem jak teda s naším divadlem, tak s divadelní společnosti Josefa Dvořáka, kde také působím, tak tam jezdíme také mikrobusem. I tam má Dorotka své sedadlo, ano, protože musím říct, že jak u Pepy Dvořáka, tak u nás jsou pejsci oblíbení.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A respektují to kolegové?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano, protože když náhodou se stane, že Dorotka nejede, tak všichni se ptají: Kde je Dorotka? Co se stalo? Jak je to možné? A v podstatě už ta naše symbióza je tak známá, že já přijdu třeba do dabingu a náhodou čirou prostě jí nechám doma, protože jedu jenom na krátkou dobu a vím, že mám celý den volno, takže se hned vrátím, všichni se ptají: Kde je? Jako co se s ní stalo? Jakto že tu není? A to zas bude špatnej den a my jsme se na ní těšili. A mě to strašně blaží teda, jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já se ale vůbec nedivím. Teď se trošičku odkloním od mikrofonu, protože sleduju, kde Dorotka je. Dorotka leží pod stolem tady ve studiu tak klidná, tichá, vyrovnaná. Já se vůbec nedivím, že jí mají kolegové rádi. Ale dozvěděl jsem se, že existují bezpečnostní pásy na psa.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, to já také samozřejmě vím. Je pravda, že o tom uvažuju, že si to pořídím, protože jsem si o tom zjišťovala nějaké věci. Já jsem ze začátku měla pocit, že když jí připoutám, že ona bude muset sedět na tom jednom místě a nesmí se hnout, což jsem si nedovedla představit, protože Dorotka je samozřejmě taková, že potřebuje vidět z okna, takže ona zásadně sedí na tom sedadle a najednou vyskočí, kouká z okna a musí vyštěkat každého velkého pejska, který jde kolem, aby mu sdělila, že ona má to auto, zatímco on musí jít pěšky. Tak to jsem jí chtěla dopřát.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V Tandemu si dnes povídám s velice milou, sympatickou herečkou Radkou Stupkovou, která má velice sympatického, milého pejska Dorotku. Říkal jsem Dorota Donská, že vás režíruje takhle v dabingu. Co to znamená ta Donská?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Já vám to vysvětlím. V podstatě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Nepochází z Ruska?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ne, ne, chraňpánbůh. Ona je teda z Moravy původem, ale uvedu to na pravou míru. To v podstatě ani nebyl můj výmysl a vzniklo to jednou v dabingu, protože samozřejmě Dorotka od rána do večera se mnou byla ve studiu a dělali jsme hodně na kreslených filmech, kde já jsem samozřejmě ten seriál třeba režírovala a zároveň jsem tam dabovala. A protože se jaksi nenosí u nás, že v titulkách běží potom spolupracovali herci Radka Stupková, režie Radka Stupková, úprava dialogů Radka Stupková, že jo. Tak se to většinou mění na nějaké jméno. Takže v podstatě naše produkční vymyslela, říkala: Poslyš, ta Dorotka by měla být taky na těch titulkách, ne? Je tady od rána do večera v tom studiu? Je.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Inspiruje, že jo.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Samozřejmě. Leží tam v té režii? Leží. Vždyť ona ti sedí i na klíně a kouká na to. Takže, ona v podstatě režíruje, takže ona by tam měla být. Já jsem říkala, no jo, ale nemůžu jí tam dát jako Dorota Stupková, že jo. Ona říká: No, to nevadí, tak vymyslíme něco, takové umělecké jméno jako. A já jsem říkala, no, bydlíme v Donské ulici. No, výborně Dorota Donská. A od té doby v podstatě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je jméno do showbyznysu Dorota Donská.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
No, ano. Dorota Donská. Ještě řeknu jednu historku. Když jsem točila ve studiu, kde mám taky výborné vztahy s paní šéfovou, tak oni mají také pejska, který je tam neustále. A když se dozvěděla, že Dorota Donská je na titulkách, tak říká: No, přece náš pejsek nemůže být ten. Čili, vznikl producent Robert Ovenecký. Robert Ovenecký je úžasný mopslík Ivanky Nedvědové.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ovenskou ulici taky znám, ano.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Takže, jsou to v podstatě umělecká jména, dejme tomu, na profesi, kterou také dělám, ale zároveň tím dokazuji, že při tomto natáčení byla Dorotka přítomná.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Poslyšte, to mě teď napadá, jestli je to pravidlo, tak já už jsem viděl pár zajímavých jmen na titulcích různých těch dabingových listin. Jsou to všechno psi, nebo je tam i nějaký lidský režisér?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Abych pravdu řekla, tak to nevím, ale tihle dva jsou to určitě. A hrozně mě baví, když si zadáte na internetu Dorota Donská, tak kolik vám vyjede filmů, které ona dělala.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je zajímavý. Zdeněk Mahdal, to je člověk ale, že jo.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Zdeněk je, ano, člověk.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, vidíte a já jsem se zrovna v téhle té chvíli našeho Tandemu chtěl Radky Stupkové zeptat, která osobnost ji tak fascinuje, že by si s ní chtěla popovídat, tak už to vím, která osobnost to je. Dorota Donská.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dnes hraje můj dnešní host Radka Stupková samozřejmě, pokud jezdí na zájezdy, tak v nejrůznějších divadelních sálech, ale stabilně v Praze v Divadle Palace.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Palace Ilusion, pozor, neplést si. Palace Ilusion. Protože Divadlo Palace je úplně jiné divadlo, prosím.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A tak vidíte, to jste mě zmátla. Já myslel Palace na Václaváku. A to není.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ne, ne, pozor. Je to Palace Ilusion na Vinohradské třídě.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha, bývalé Bio Ilusion.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Bývalé Bio Ilusion nově zrekonstruované na multifunkční prostor.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jasně, už je mi to jasný. No, ale taky jste hrávala, už je to pár pátků, v Semaforu.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Také, ano, ano.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A od té doby máte slabost pro tehdejší velké hvězdy a mezi nimi jste také vybírala z klasiků českého humoru. Tak kdo to bude dneska?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Tak já, když jsem byla v Semaforu, tak jsem samozřejmě začínala u pana Suchého ve skupině. Posléze jsem přešla do skupiny Josefa Dvořáka.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tomu jste věrná dodnes.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Věrná dodnes, ano, tam jsem v podstatě zůstala, už je to XX let. Ale kde jsem tedy nepůsobila, a také mě to trošku mrzí, tak to bylo u pana Šimka. Nicméně jsem vždycky obdivovala jeho humor a strašně se mi líbily scénky s panem Krampolem. Takže, kdybychom si mohli pustit nějakou scénku z tohoto období, tak budu moc ráda.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Určitě. No, tak teď si to vykompenzujete. Když jste tenkrát nebyla v té jejich skupině, tak si je dneska poslechnete.
/ Ukázka /
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To jsme tady ještě nezmínili pár dalších uměleckých aktivit Radky Stupkové. Mimo jiné třeba to, že si teď zahrála v novém televizním seriálu Život je ples. Tam jste mimochodem si zahrála po boku Jirka Krampola taky? Setkala jste se tam s ním?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano, setkala jsem se tam.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kterého jsme před chvilkou slyšeli, ano.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano. Tak on jako věděl, že se známe, ale pořád si nemohl vybavit, jak dlouho a kde. Tak když jsem mu potom připomněla ještě, že v podstatě poprvé jsme se viděli před XX lety, kdy já ještě jako studentka konzervatoře jsem s nimi točila bakalářskou povídku, s panem Krampolem a s panem Soukupem, tak jsem mu připomněla, že to byla povídka Světáci, která v podstatě byla vyhlášena jako nejúspěšnější povídka Bakalářů, což mě velmi těšilo samozřejmě. Tak jsem mu to připomněla. A on říká: Ale, děvenko, vy vypadáte pořád rozkošně.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Von už takhle mluví jako starý kmet.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano. Ale vypadá pořád báječně. Já mám pocit, že on se vůbec nemění, zatímco já trošku stárnu, ale on se vůbec nemění.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
On na sebe dbá. No, moment, moment, vy vypadáte skvěle. A chtěl jsem se vás zrovna zeptat, co vy děláte v pořadu o seniorech, seriálu.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Tak já jsem tam dělala distributorku kosmetiky, kterou si pozvala jedna z dam toho seniorského zařízení, ale v podstatě omylem, že jo, v rámci nějakého výcviku na počítači si omylem objednala tunu kosmetiky. A já samozřejmě jako pravá obchodnice jsem jí to přišla vnutit a samozřejmě jsem jí ukecala, aby to distribuovala. Bylo to báječné, že jsem se vlastně po dlouho době krom toho, že jsem se potkala s panem Zindulkou, s kterým jsem už také prošla několik televizních inscenací, tak jsem se potkala s paní Květou Fialovou. Té jsem hned připomněla, jak jsme spolu trávili báječné doby, kdy jsme spolu byli v Kambodži a točili jsme tam film a bydleli jsme tam na jednom pokoji a byl to pro mě nesmírný zážitek. Takže, to jsem byla ráda, že jsme se po dlouhé době viděli.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Připomeňte mi, co jste v tý Kambodži točili spolu?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
To byl takový film, jmenovalo se Devět kruhů pekla, a byl to vlastně takový velkofilm tehdy československy-kambodžská spolupráce. A byl to vlastně první film po pádu Pol Pota, který vlastně ta Kambodža točila ve spolupráci s tou Českou nebo Československou tehdy republikou. A byl to nesmírný zážitek teda.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ten film je trošičku depresivní, že jo.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Je, velmi. Ale víte, co je zvláštní, že kdo to skutečně nezažil a kdo tam nebyl, tak to asi těžko pochopí, protože opravdu pro nás to přijde, že to je pohádka, že se to nemohlo stát.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ne, ale jde z toho hrůza.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ale opravdu bylo to hrozné a zvlášť, když jste s těmi lidmi mluvil jaksi z oka do oka, tak to bylo teda nesmírně depresivní. Ale ty lidi jsou úžasný. Tam jsou třeba, mezi náma všem pánům doporučuji výlet do Kambodži, tam jsou nádherný ženský, nádherný. To i já, která jsem tedy heterosexuálně založená, tak jsem měla o sobě pochyby, protože kolegyně, herečka, která tam hrála hlavní roli, to byla tak nádherná ženská. Tehdy mně bylo 24 let, jí bylo 45. Nádherná ženská, s krásnýma rukama, pěstěnýma nehtama, nádhernýma vlasama. Pánové, výlet do Kambodže.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak u nás to taky není špatný, pozor. Když nebudete moct jet do Kambodže, zůstaňte tady. Furt dobrý ještě, furt dobrý.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já mám takový pocit, že Radce Stupkové hodně pomohl při takové velmi zvláštní, řekl bych, relaxační aktivitě jeden pořad. Teď asi nevíte, Radko, o čem vůbec mluvím. Vy jste dala svůj hlas do služeb pořad Jak se staví sen a přitom jste si sama jeden sen takový postavila.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Chaloupku takovou, chatičku tadyhle kousek za Prahou.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano. A musím říct, že to je skutečně můj sen. Já jsem po tom toužila vlastně celý život. Já jako dítě si pamatuju velmi vzdáleně, že jsme vlastnili chalupu, ale vzhledem k tomu, že můj tatínek byl zároveň muzikant krom své původní profese, tak pátky, soboty hrával s kapelou, čili nebyl čas jezdit na chalupu. A v podstatě k tomu moc rodiče netíhli. Takže, se chalupa prodala a já jsem vlastně od dětství záviděla všem mým spolužačkám, že na sobotu, na neděli jedou někam na chatu, na chalupu a to a pořád jsem si říkala, já bych taky něco takového chtěla. Pak jsem se vdala, také měli jsme takový, jak se říká, víkendhaus, ale vlastně to nebylo naše, jo. Pořád se o to člověk s někým dělil a to. A já jsem si říkala ne, já si jednou splním skutečně sen, že si postavím nebo budu mít malou chatičku, kde budu pánem svých představ. A podařilo se mi to teda, pravda, až před 5 lety, kdy jsem získala zahradu, na které jsem měla šanci postavit si, není to vyloženě chata, je to, já tomu říkám zahradní domek, je to malá chatička a zjistila jsem, jak mě to bohatě naplňuje a jak mně to bohatě stačí ten malý prostor. Že co vlastně člověk k tomu životu potřebuje, než se někde vyspat, někde mít možnost si uvařit kafe nebo něco k snědku, namazat si chleba.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A v klidu hezky posedět.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
A v klidu hezky posedět. Takže, já mám takovou malou boudičku, kousíček od Prahy, což je ideál, protože mně tam se vyplatí jet třeba i na odpoledne.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je vlastně pravda. Ale já jsem tu vaši boudičku, jak říkáte teda vopravdu hodně skromně, viděl někde v nějakém časopise nebo možná dokonce na internetu, ale zase tak úplně titěrné to není. Tam máte několik místnůstek, ne?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Jo, ano. Ono to má rozlohu.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
I verandičku to má.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Má to verandičku. Ono to má 4,5 na 5 a plus 2 metry teráska. Takže, já v podstatě, jak se udělá hezky, tak v podstatě trávím hlavně ten čas na té terase a na té zahradě. Takže, do té boudičky, jak já říkám, já říkám, že to je Dorotčina boudička, tak tam se chodí člověk akorát vyspat a v podstatě veškeré to dění se odehrává na zahradě a venku, což je nejkrásnější.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To určitě. Já jsem to teda dal do souvislosti s tou vaší účastí v pořadu Jak se staví sen. Ale to asi jste nebyla inspirovaná tím.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
No, nebyla jsem tím jako vyloženě inspirovaná, protože málokdo ví, že já ten pořad namlouvám takzvaně do černé. Já nikdy nevidím, jak probíhala ta rekonstrukce toho bytu, o kterém já tam mluvím. Takže, já mám text a jenom se můžu namlsat tím, co mám v textu, nikolivě očima, abych to viděla. Takže, já pak zoufala čekám, až to budou vysílat, jak to bude vypadat, protože technici si potom nasadí ty komentáře k obrazu, postříhají to.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy musíte jenom věřit, že vám nic nenakecali.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano. A já tu finální verzi stejně tak jako normální divák.
/ Písnička /
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Herečka Radka Stupková hraje v současné době Cornellovy vdovy. Pořád ještě hrajete?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ty už teďko bohužel skončily. Letos.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale hrajete Nežárli, v Život je ples jste si zahrála, děláte v televizním pořadu Jak se staví sen. To říkám ty vaše aktivity. Ale, pozor, ještě jsme v podstatě kromě toho, že jsme se zmínili o režisérce, která nám tady teď zrovna něco konzumuje pod stolem, režisérka Dorota Donská, tak nezmínili se o dabingu. Co nového v dabingu?
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
V dabingu je pořád něco nového, každý týden nové filmy, kterým člověk propůjčuje své hlasy. Dělala jsem teď většinou, musím říct, kreslené filmy, takže od rána do večera, když člověk sedí a neustále mění hlas, tak se mi i stává, že odcházím a mám pocit, že tím vysokým hláskem budu mluvit i v obchodě, když si půjdu koupit chleba.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To říkala Jiřina Bohdalová, že si takhle zkazila hlas na Křemílkovi a Vochomůrkovi. Vy taky takhle musíte jako hodně.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ne, teď se mi to hrozně hloupě říká, ale mě ten hlas nebolí, když dělám tyhle ty, jak já říkám, opičárny. Nevím, jestli je to nějakou technikou, kterou mi pánbůh nadělil. Je pravda, že já ani na škole jsem nebyla bůhvíjaký příznivec jevištní řeči a těchto technik, že jsem to trošku flákala, ale zaplaťpánbůh nějak umím ten hlas posadit, že mi to nedělá potíže. Takže, já skutečně pokrývám, jak se říká, od ježibaby, přes miminka, různá zvířátka, úplně všechno.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A taky někdy i rozhlasové znělky.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Ano, ano.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jako u nás v rádiu. Tak, Radko, já vám samozřejmě přeju, aby nabídky na nejrůznější vystupování, a to jak v dabingu, tak samozřejmě v televizi a hlavně na divadle, jen pršely, aby se vám pořád dařilo a abychom si na titulcích přečetli nejenom titulek režisérka Dorota Donská, ale taky herečka Radka Stupková velice často.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Já vám mockrát děkuji a děkuji za pozvání.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Mějte se moc hezky. Na shledanou.
Radka STUPKOVÁ, herečka
--------------------
Na shledanou.
Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je firma NEWTON Media a.s. Texty neprocházejí korekturou.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
