Při psaní textů koukám hlavně na správné frázování, prozrazuje zpěvačka a textařka Pavlína Jíšová. Přízvuk musí být tam, kde má být

„Neměla jsem v plánu, že budu psát písničky. Jen jsem jako zpěvačka nechtěla obcházet autory s prosbou, aby mi něco napsali,“ popisuje Pavlína Jíšová, jak se k psaní textů vůbec dostala. Nakonec tedy netvořila jen pro sebe, ale také pro své kolegy. „Hlavně ale musím vyzdvihnout Věru Martinovou, která mně kdysi dávno dala víru v mé psaní a vzala si písně na své album,“ dodává autorka.

Pro Marii Rottrovou napsala Pavlína Jíšová písničku Náměsíčná laň, pro Pavla Bobka Motýlek ráno. „Pavel Bobek za mnou kdysi přišel do Malostranské besedy, kde jsem měla koncert, a říkal, že by chtěl otextovat píseň. U něj doma mi pak pustil film Balada o Cable Hogueovi s titulní písničkou, kterou jsme natočili jako duet,“ vzpomíná Pavlína Jíšová na spolupráci se slavným zpěvákem.

Psát pro ostatní interprety prý pro Pavlínu Jíšovou nebylo těžší než tvořit vlastní repertoár. „Já jsem hlavně koukala na to, aby to správně frázovalo, aby byly přízvuky v češtině tam, kde mají být, protože to je hrozně důležité,“ prozrazuje textařka, „když se to zpívá dobře mně, tak věřím, že to budou zpívat dobře i ti ostatní.“

Pavlína Jíšová a Pavel Vítek|foto:Klára Škodová, Český rozhlas

Jméno Pavlíně Jíšové pomohla vybrat kartářka

Pavlíně Jíšové bylo po příchodu na svět zapsáno do rodného listu jméno Pavla. To si ale zpěvačka změnila. „Když jsem začala zpívat, tak mi šla Pavlína Jíšová lépe do pusy a ostatní to přijali. Navíc mi jedna kartářka kdysi řekla, že když budu Pavlína, tak budu mít lepší vibrace a nebudu mít málo sebevědomí. Nezdá se to, ale jména na nás mají vliv,“ vysvětluje.

Zpěvačka se přitom netají, že ji zajímají horoskopy a podobné záležitosti. „Vlastně mě zajímá všechno, co není vidět. Nerozumím třeba astrologii, ale zajímá mě numerologie a všechny tyto věci mezi nebem a zemí,“ prozrazuje Pavlína Jíšová s tím, že nejčastěji listuje v Lunárním kalendáři Krásné paní.

Koho považuje Pavlína Jíšová za první dámu českého folku? Jakou roli hrál v jejím rozhodnutí stát se zpěvačkou rozhlas? A jak se jí zpívá s vlastní dcerou? Nejen to se dozvíte při poslechu celého pořadu.